Kinbaku Salon - Shibari : mythes, histoire et fantasmes
Toulouse, Haute-Garonne, France
RSVP to see full address
Description
Kinbaku Salon - Shibari : mythes, histoire et fantasmes
avec Alexander MA et la Kinbaku Society of Berlin
English below
Avec ce premier Kinbaku Salon à Toulouse, le Dojo-Toulouse Shibari Studio et l’association NAWADO – La voie des cordes inaugurent un nouveau rendez-vous consacré à l’histoire, aux cultures et aux multiples dimensions du shibari.
Pour cette première rencontre, nous avons le plaisir d’accueillir Alexander MA et Natasha NawaTaNeko, membres de la Kinbaku Society of Berlin, dont le Kinbaku Salon berlinois a inspiré la création de ce rendez-vous toulousain.
Cette conférence constitue une occasion rare de faire le point sur les connaissances historiques et sociales aujourd’hui disponibles autour du bondage japonais. Encore largement méconnue, son histoire demeure entourée de fantasmes, de récits approximatifs et de représentations souvent répétées sans être interrogées. Alexander nous proposera de démêler les faits des mythes et de porter un regard critique, documenté et accessible sur la construction du kinbaku ; au Japon comme en Occident.
Une rencontre exceptionnelle, vivante et ouverte à toutes et tous, suivie d’un échange avec le public dans la belle cave du Biérographe, à Toulouse.
Le bondage japonais en Orient et en Occident
Fantasmes, représentations, projections et ambiguïtés
par Alexander Ma
Le bondage japonais, également appelé shibari ou kinbaku, connaît une popularité croissante en Occident. Il aurait été inventé dans le Japon ancien et trouverait ses racines dans un art secret des samouraïs, longtemps tombé dans l’oubli…
Sauf que rien de tout cela ne s’est passé ainsi.
Nous continuons pourtant à raconter ces vieilles histoires, notamment celle d’une filiation directe entre le hojōjutsu et le shibari. Dans le même temps, nous en inventons de nouvelles. Parcourez quelques annonces de shibari destinées au grand public — « vanilla » — et vous y rencontrerez presque inévitablement les mots « sensuel », « ancestral » et « art ».
Mais que se passerait-il si cette « tradition » avait à peine plus de cent ans, plutôt que de remonter à un lointain passé oublié ? Et si les premières photographies avaient été publiées en France, et non au Japon par Seiu Itō ?
Au cours de cette conférence vivante et accessible, suivie d’un temps d’échange ouvert avec le public, nous examinerons ces récits d’un regard critique, afin de déconstruire certains mythes et d’en dissiper les mystères. Nous interrogerons nos présupposés et nos projections.
Nous tenterons également de raconter une autre histoire — une histoire suffisamment mouvementée pour que nous n’ayons plus besoin d’imaginer des samouraïs attachant leurs maîtresses.
Nous voyagerons à la rencontre des habitants de Tokyo au XIXᵉ siècle, puis dans les bars enfumés de Shinjuku à la fin de l’ère Shōwa. Nous ferons connaissance avec les personnages qui ont façonné le kinbaku tel que nous le connaissons aujourd’hui : des marginaux, des êtres hors normes - comme vous et moi lorsque nous nous retrouvons dans ce Salon.
Et, pour finir, nous tenterons de répondre à cette question : comment le bondage japonais est-il devenu si singulier ?
Pas de prévente, pas de réservation, pas de dress code : venez comme vous êtes.
Participation libre et nécessaire - montant conseillé : 10 €
Chacun·e contribue selon ses moyens. Les participations recueillies permettront de soutenir les projets de l’association NAWADO – La voie des cordes.
Lieu: Le Biérographe, 12 rue des Paradoux, 31000 Toulouse
Kinbaku Salon - with Alexander MA and the Kinbaku Society of Berlin
With this first Kinbaku Salon in Toulouse, NAWADO – La voie des cordes and Le Dojo-Toulouse Shibari Studio are launching a new series of events devoted to the history, cultures and many dimensions of shibari.
For this inaugural gathering, we are delighted to welcome Alexander MA and Natasha NawaTaNeko, members of the Kinbaku Society of Berlin, whose Berlin Kinbaku Salon inspired the creation of this new event in Toulouse.
This talk offers a rare opportunity to explore the historical and social knowledge currently available on Japanese rope bondage. Its history remains widely misunderstood and surrounded by fantasies, inaccurate narratives and representations that are often repeated without being questioned. Alexander will help us separate fact from myth, offering a critical, well-documented and accessible perspective on how kinbaku developed in Japan and in the West.
An exceptional, lively event, open to everyone, followed by a discussion with the audience in the beautiful cellar of Le Biérographe, in Toulouse.
Rope Bondage in East and West
Phantasies, Visualisations, Projections, Ambiguities
Lecture by Alexander MA
Japanese Rope Bondage, also called Shibari or Kinbaku enjoys increasing popularity in the West. Invented in ancient Japan and rooted in what once was the the forgotten secret art of the samurai, it was - never like that.
Still, we keep telling these old stories, such as the one of the direct lineage of Hojo-jutsu to Shibari. Same time, new ones are invented. Read a random selected Shibari offer for a wider (Vanilla) audience, and words like sensual, ancient, art will inevitably appear.
But what if the “tradition” is a bit more then 100 years old, not coming from a long forgotten ancient past? What if the first photographs were published in France, not by Seiu Ito in Japan?
In this entertaining keynote, followed by an open round for Q&A, we will critically evaluate these stories, debunk and demystify them. We will check our assumptions and projections.
And we will try to tell an alternative story, a story wild enough, so we don’t need samurai tying up their mistresses. We will travel to the Tokyo city dwellers in 19th century, and to smokey mistress bars in roaring Shinjuku of the late Showa years.
We will meet the main characters, who shaped the Kinbaku as we know it now, all deviants, deviants, like you and me are, when we meet in that salon.
And at the end, we will answer the question how Japanese Bondage became so special.
No pre-sales, no reservations, no dress code - come just as you are.
Pay what you can - Suggested contribution: 10 €
All contributions will help support the projects of NAWADO – La voie des cordes.
Venue: Le Biérographe, 12 rue des Paradoux, 31000 Toulouse